Tuesday, September 14, 2021

Demystifying English Communicative Competence in Namibia

 

 

 


 


 

EXECUTIVE SUMMARY

The importance of Examination cannot be underestimated in academic development, but in Omuthiya Circuit, the pupils' performance has been less than satisfactory determinants. Why were the primary schools in Omuthiya Circuit performing poorly in English communicative competence? The purpose of the discourse was thus to investigate the underlying determinants for the poor state of grade four learners' performance. The objectives were to: assess tutor determinants that contribute to poor performance in English; assess the learner determinants that contribute to poor performance in English; highlight the school determinants contributing to poor performance in English; find out how schools get assisted to optimise the performance of Grade four learners of Omuthiya circuit. It is expected that the findings of this discourse will facilitate the improvement in  English Language results in Omuthiya as all stakeholders, including the MoE, take corrective measures to enhance performance in the Circuit. This discourse was based on the contemporary organisation theory, which states that "all systems are characterised by an assemblage or combination of parts whose function is inter-depended. The discourse adapted the descriptive survey design. The population included the Tutors, HoDs and Principals. The discourse used both purposive and simple random sampling designs. The sample size was composed of fifteen  Tutors,  five  HoDs and five  Principals. Two types of research instruments were used, i.e., a Questionnaire and an Interview schedule. The content validity was executed. The test-retest tactic was deployed to examine the reliability of the instruments. The pilot approach was made in one selected school. An introductory letter from the University and a permit from MoE was sought. The researcher visited the sampled schools and administered the questionnaires to the Tutors. The researcher interviewed at the schools where participants were working. The data were analysed by descriptive statistics (frequencies and percentages). Findings were presented in frequency distribution tables and pie charts. The research findings are that head Tutors supervised the learning /Tutoring processes, the curriculum was not effective, physical, tutoring and learning resources were available but not adequate, guardians and family members had a negative attitude towards students learning. Recommendations are that: increase resources and supplement resources donated by the free primary programmes, external and internal supervision should be enhanced in all the schools in the Circuit and schools should improve their relationship with their immediate communities.

 

 

 

                                                                   


Introduction 

Learners' academic performance has been a concern to educators and other stakeholders from the genesis of modern education. Most countries in the world have realised that it is central to the process of education. Further, it has been apparent that all the interventions and innovations that did not yield good results were not worth perusing (Glewwe 2018). Globally, the main objective of education is to provide pupils with quality learning that equips them to be productive members of society (Kundu & Tutoo 2017). With globalisation, English has been adopted as the primary language of communication around the world. Key fraternities and academic disciplines such as science, globalisation, commerce, trade, politics, history, education, entertainment, media, and technology use the English Language as a means of transmission (Kagan, 2017). 

Cohen et al. (2017) noted that one of the most imperative aspects of efficient and productive education is literacy and that learners were not entirely made aware of essential health, social, cultural, and political problems, as well as sources of enjoyment and enrichment, without having the capacity to read, writing, listening, and speaking. The English Language is essential for learning but should not be reckoned as only a diaglosic as it offers independent access to a vast information world and enjoyment and fulfilment for learners (Chisholm et al., 2019).  The MoE recognises that the English language is part of nation-building and that it is a must-have linguistic skill that young learners need to develop (MoE, 2015). For O'Grady et al. (2016), English is a critical element of academic success, and there is a strong link between poor English language skills and failure in school.  English is essential for learning, and if students have not grasped the skill correctly, their learning potential is hampered (Dupree, 2015). 

On a global scale, studies suggest mounting concerns in numerous countries that learners lack the English language skills they ought to possess in schools and tertiary institutions. For example, in the United States of America (USA), 40% of children are not adequately competent, while 40% of 4th graders and 8th graders have difficulties reading at the standard expected of them at that level (Dupree, 2015).  Moreover, only one out of 10 learners in Francophone Guinea could recite the whole alphabet in grade two, while the rest could read just four of the twenty words presented to them. Participants found that only twenty-five per cent of grade one and forty-five per cent of grade two learners could read single alphabets and common words (Enos, 2017).  Ellis (2016), Dutch students achieved a higher average level of performance in an international comparative discourse of the English language, with only seven per cent not being able to read satisdeterminantily to be able to communicate in broader society, in juxtaposition to the European mean of about seventeen percent .

Studies in South Africa have found that, generally, the English language skills of learners are inadequately developed from elementary to tertiary institutions (Dimmock, 2016). More literature also indicates that most young learners have a problem with speaking English and that the Tutor's role in Tutoring the English language has long been misunderstood, be it with the 2005 Curriculum or the National Curriculum Statement (NCS).  It is attributed to the fact that most Tutors believed that it is not necessary for them to "teach" spoken and written English but simply "facilitate" the process if learners would eventually learn to read themselves. Plethoric just actually was not able to teach the English language (MoE, 2016).

South Africa participated in an international English language literacy assessment discourse that examined how well grade four  learners read as a determinant in their academic excellence nationwide revealed that they were struggling to build the skills needed to make an effective transition to use the English language as a learning method and academic performance (Darling-Hammond, 2016).  In 2001 and 2004, Two national structural surveys aimed at determining the level of literacy and numerical competence in primary schools also yielded low results (MoE, 2015), while another, which focused on the results of 1,000 grade three  classes in 2015, suggested that eight out of every ten learners had less than 50% of language and math skills, and 35% of grade 3 learners received between 0 and 34% for literacy (Darling-Hammond, 2016).

South Africa's ranking was the lowest in the latest Improvement in International English language Literacy Discourse (IELLS), carried out in 2006, in which 40 countries participated. The findings highlighted concerns regarding the quality of English language literacy in primary schools in South Africa (Cummins, 2018).  According to Hammond (2016), only 13% of Grade four  pupils obtained the lower international benchmark, vastly far from the international average of 94%. Therefore, no benchmarks were reached by 87%. Assessments also showed that over half of the learners who speak English and Afrikaans and More than 80 per cent of African speakers did not meet the low international standard, suggesting they lacked basic English language skills and academic tasks strategies. The findings mean that primary schools in South Africa face significant difficulties in helping learners achieve the optimal performance of their English language skills.

English language skill is highly regarded and is essential to social and economic development. Anbar (2015), Backmann (2016), Bissex (2017) and Jackson (2017), in Snow, Burns and Griffin (2015) Remember that the English language is a dynamic developmental task that we know is interwoven with plethoric other developmental accomplishments such as concentration, memory, language and motivation. If the child performs well in English, they  acquired an essential human capital of the English alphabetical writing structure concepts.

Learning to read and write starts well before school years, with the development of biological, cognitive, and social precursors (Stanovich and Siegel, 2017). Stanovich and Siegel (2017) added that the ability to read and write is primarily influenced by developmental timetables related to children's age. There is no consensus on the approximate chronological or mental age or on a particular stage of maturity that children need to achieve before learning to read and write. The learners cannot understand the contents of their textbooks without English language skills. It is crucial why plethoric  Namibian learners struggle to make adequate progress in school (Educational Library Services (ELS), 2015).

English language struggles among primary school learners are concerned (Snow, Burns and Griffin, 2015). English is seen as a fundamental requirement in the new science and technology world.  Most children in the lower elementary schools in Namibia lack adequate English language skills and can neither write, speak, understand, or read correctly. Some students leave school without gaining the English language skills required. (Kuutondokwa, 2015).  

The English Language is potentially a push towards school achievement, school interests, leisure time, and personal and social change for children. English helps children adjust to their age group, become not too reliant on parents and Tutors, pick and plan for a job and fulfil social obligations.  It should be noted that developing English competence at the expense of your mother tongue could be a misnomer. Dechant and Smith (2017) further note that English plays a vital role in fulfilling personal needs and fostering social human capital and development as society becomes more complex. Through English, one acquires all of one's standards of conduct and morals and widens one's desires, preferences, and understanding of others.  Dechant and Smith (2017) note that every person who knows how to read has it within their powers to advance themselves amplify the way they exist, and make their lives complete, meaningful, and attractive. Nevertheless, ultimately, English is the most important way to learn effectively in a modern school.  English is so interconnected with the whole education process that academic excellence requires proficiency in all English language skills.

Conundrum 

Enos (2017) deduced that the English Language is indispensable for learning and that if learners have not grasped such a tool well, their potential for learning success is impaired. Given the importance of English in and out of school and the possible accrued long-term cost of literacy deficits, urgent measures need to be introduced, especially at the foundation level.  Learners who cannot read during primary have trouble following the curriculum in the higher grades (senior, middle school & senior) (Enos, 2017). 

International Research indicates that analphabetism is a severe issue in most developing countries, and more than half of the population in Sub-Saharan Africa and South Asia do not have literacy skills (Mosha, 2018).  Various studies on the institutional assessment performed by the MoE and international student- English language bodies suggest that South African learners English reading, writing, and speaking skills are well below the required predicted levels (MoE, 2015).

Craig (2017) points out increasing national fear that South African learners lack the Language, Reading, writing, and speaking skills needed to excel in their academic years in schools and tertiary institutions.  Plethoric  who have undergone Outcomes-Based Education (OBE) either read well below the average or cannot read at all; they are poor and cannot express themselves well in writing; OBE lacks the 'three Rs' (i.e., Reading, writing and arithmetic). 

According to the national curriculum of primary education (2016), the transition to English as a medium of instruction in Namibia is in Grade 4. According to them, the learners in the junior primary phase (pre-primary to grade 3) are taught in their mother tongue, and the changes from mother tongue to English have led to low performances in English as a second language among grade 4 learners in the Omuthiya circuit. English second language for grade 4 has been below 40 per cent since 2016 in the Circuit compared to other subjects. Therefore, this discourse will investigate the determinants contributing to poor performance in English as a second language among the grade 4 learners of the Omuthiya circuit.

 Research questions

The questions of the discourse will assist the researcher in answering the research problem, hence based on the background above; the researcher formulates research questions as follows:

        i.            What Tutor determinants contribute to poor performance in English as a second language among grade 4 learners of the Omuthiya circuit in the Oshikoto region?

     ii.             What learner determinants contribute to poor performance in English as a second language among grade 4 learners of the Omuthiya circuit in the Oshikoto region?

   iii.            What are school determinants contributing to poor performance in English as a second language among grade 4 learners of the Omuthiya circuit in the Oshikoto region?

   iv.            How can schools get assisted to optimise the performance of Grade 4 learners of the Omuthiya circuit in the Oshikoto region?

 Significance of the discourse

This discourse intends to identify the determinants contributing to poor performance in English as a second language and seek solutions that might help all the stakeholders in education. The results of this discourse could also be helpful for MoE, particularly the Director of Education in the Oshikoto region, the inspector of Omuthiya Circuit, educational planners, advisory Tutors, English grade 4 Tutors, parents and members of the public to make informed decisions regarding new curriculum that was introduced in 2016, as it might help the Tutors with the Tutoring methods, they should use to improve the grade 4 learners performances in English as a second language.

MoE might start organising workshops and training for grade 4 English Tutors with efficient Tutoring methods and human capital  that will help children acquire the skills. Moreover, grade 4 learners will benefit through better and practical measures that the English Tutors can use in their classrooms.

 Limitations

Numerous obstacles hindered the researcher during the discourse.  Chisholm et al. (2019) state, "Potential limitations can be overwhelming  even in the most carefully planned studies, and it is important to take them into full account."

Since the research was conducted during the corona virus, the state restricted travelling, social distancing, and public gatherings. Conducting the research was a problem since police clearance was needed to travel using public transport from one place to another. Interviewing respondents was a problem due to the general fear of the distance by the respondents.

Since the researcher is a full-time Tutor in a rural setup, the schools under discourse are far from each other and covering the schools took time as transport was a problem to some schools.

One of the significant limitations was that respondents could not answer the questions honestly during interviews and questionnaires. They might have answered in a way that tried to protect their schools, thinking their reputation would be ruined.

 Delimitation      

This discourse was limited to some schools with grade 4 of Omuthiya circuit and offers English Second Language, Oshikoto region, and the results will then be generalised to the rest of the schools with grade 4 in Namibia.

 Delineation of terms

Tutoring methods: In this review, the Tutoring approach refers to a specific methodology used by an instructor to help the learner obtain the human capital  they need to achieve the desired result

Second Language: Second Language (L2) means a language learned after the first language or mother tongue (L1) and used for some purposes, such as education

Medium of Instruction: This refers to a particular language used as a mechanism for Tutoring school subjects and as a medium for conducting classroom discussions between Tutors and learners. That definition will be adopted in this discourse.

English as a medium of instruction: This means that the entire Tutoring and learning process should occur in English.

Communicative competence

Chomsky and others were enthused to have grasped that at least an aspect of semantics was not "in the head": it was determined by external circumstances, natural and social. By juxtaposition, referential competence is a cognitive  capability  of the human mind: in this sense, it is entirely "in the head." As construed in the dual-aspect picture, reference is an objective property of words: there is no guarantee that persona's referential competence with lexis is, or ever will be, adequate to that word's reference. Therefore, in my sense, referential competence cannot be equated with the human capital of reference in the dualists' (or, more generally, the externalists') sense. Indeed, specifically aggressive externalists would say that as I use it, 'referential competence' is a misnomer.

 

 

 THEORETICAL FRAMEWORK

 Introduction

The previous chapter covered components on the background of the determinants contributing to the poor performance of grade 4 learners in English. This chapter highlights the review of related literature and studies from researchers who studied poor performance in English around the globe. Some specific books, research articles, dissertations/thesis and journals have been reviewed under the main headings of Tutor, leaner, school determinants affecting performance and recommendations to the determinants.

  Tutors determinants

The presence of underqualified, untrained, and incompetent Tutors in the rural schools extensively played a part in the student's poor performance in English, as observed  (Mosha, 2014). Therefore, she stressed that there is a need to have trained, qualified, and competent English Tutors who would teach the subject matter human capital  content to the learner, on the other hand, to improve students' performance in the subject.   (Sujatha Pandiyan et. al, 2017) Supported this as they said the effects of lack of qualified English language Tutors on learners' performance is powerful. Even though others have found out that qualified Tutors is one of the determinants that contribute to poor performance in English, the researcher would like to find out if it is the case with the grade 4 learners of the Omuthiya circuit.

 Incompetent Tutors

In addition to the inevitable problem faced by learners in Namibia, learning becomes more complicated when tutors are not sufficiently competent to teach English and resort to code-switching with their mother tongue or Local languages to enable learners to understand as Brock-Utne, (2018) stated that given the effectiveness of code-switching in tutoring and leaning in the classroom, there is a problem that emerges with its use: student fails to perform well in their Examination since it is not a legitimate strategy.

Studies conducted in Namibia on how the subject of English is taught revealed that tutors struggle to effectively enforce the English syllabus because they are not educated on how to enforce the syllabus, there is a shortage of tutoring and learning resources, insufficient Tutors and unqualified Tutors due to a lack of service training,  the use of conventional approaches to fulfil the criteria of the syllabus, a large number of students in the classroom and the checking of material or grammar during the final exam (Ellis, (2016); Gama, 2016 and Enos, (2017).

Ellis (2016) also restricted that the English-language output of elementary school pupils was meagre. They also emphasised that the quality was poor due to several other determinants, such as:

Ø    the use of tribal language in lower primary school classes

Ø    Some pupils do not understand grammar because their Tutors do not know it themselves. 

For most cases, primary school English language tutors use the mother tongue to teach and demonstrate English up to the primary level.

 Performance of English Language

Student achievement in English as a Second Language (ESL) has been the topic of ongoing debate among educators, academics, and policymakers. Research elsewhere has shown that hard work, previous Education, upbringing, family income, and motivation significantly impact student success in English. Most of this research concentrated on the students' success in the United States and Europe (Chisholm et al., 2019). Students admitted to high schools in African countries do not have enough opportunities to learn English except students admitted to learning English and other related subjects such as English Language and literature. Students admitted to universities are allowed to take only a few English courses. The quality of these English courses is poorly inadequate for the students to develop necessary communication language skills and take up social experience. To learn English as a second language and excel in it, the instructor must assist the student in gaining skills in the four language competencies, namely: speaking, reading, listening, and writing. Chisholm et al. (2019) revealed that a student is immediately disadvantaged when he already has his language and is asked to learn a new language. Poor English performance in primary schools in Africa is caused by several determinants such as language policy, a lack of tutoring and learning materials, incompetent Tutors.

 

 

 

 

 

 

 

 

Figure 2.2: Determinants contributing to poor performance of English language subject

 



Source: modified from (Baker, 2017)

Student based determinants that affect the performance of the English Language.

 Entry behavior

After completing pre-primary education, a student continues to pursue primary education; in primary schools, students face communication problems in both the classroom and outside the classroom, where the communication medium is English, a modern language that was only used as a compulsory subject, in the grade four (Bernard and Gvozdenko, 2015). This time does not suffice to allow a second language to master the language. When a public-school student graduates to high school, the language of instruction in primary schools quickly changes from Local languages to English (MoE, 2016). Under these conditions, primary school students do not make adequate use of the language.

According to Bernard and Gvozdenko (2015), this may be the critical determinant contributing to the failure of students in the discourse of the English Language and other subjects such as history, computers, agriculture and so on due to poor English language proficiency. After completing the seven-point level for primary education, a student will score 150 points on average and enter one. Below that point, a student should not be enrolled to join one because that student does not fit or comply with the education applied to that level, which can directly affect English language performance.

 Attitude

Attitudes begin to evolve early and are affected by plethoric  determinants like parents, peers and experiences with individuals that have social and cultural differences. Attitudes "form a part of one's expectations of oneself, of others and of the societies in which one lives" Brown (2016) introduced the positive attitude to the self, the native language group and target language group have increased their skills while negative attitudes toward the foreign language and community, often resulting from stereotypes, may impede the learning of that language. Experience can improve attitudes, and successful language Tutoring methods can inspire students to be more optimistic about learning the language. Bernard and Gvozdenko (2015) address current problems, pedagogical consequences and emerging developments in language learning values, including social, economic, contextual, cognitive, affective, and personal influences. In their research on the internal structure of language learning motivation and its relationship with language choice and learning effort dornyei (2015) also concludes the attitude is a significant determinant in language learning. Attitudes are learned throughout our lives and reflected in our cycle of socialisation. We all observe others and evaluate behaviours based on the type of communication and behaviour. This represents an informal approach focused on our interpretation of social signals, which is spontaneous. In our assessment of learners who report late for classes and are reluctant to ask questions, we may be wrong, but they can have positive attitudes towards the subjects being taught. The negative attitude towards learning could lead to poor performance by the learners preventing them from obtaining the necessary results for university entrance (Darling-Hammond, 2016). 

 Motivation

Motivation is the term most used to describe a learner's failure or success; it is an inner source, motivation, justification for emotion, need, instinct or intent that drives an individual to a particular action. The motivation was seen as a significant determinant affecting the development and progress of foreign language learners. Motivation has received significant research attention since the 1980s as a modifiable learner determinant that affects the linguistic outcome of learning. The state has funded plethoric  relevant studies, research teams have been involved, and the results are well established. Research in England achuman capital d several determinants affecting both learning levels and enjoyment. If a person has experienced something and has processed the experience, at a later point, they can return to it and use it. Therefore, learning and memory are inextricably related. Like in the past, the reward and punishment imposed on learners would affect their motivation and present-day attitude towards learning. Others 'perceptions and the environment surrounding learners will decide their willingness to learn, resulting in low academic performance (Darling-Hammond, (2016). Another research indicates that maintaining high motivation affects psychological and social functioning, promoting academic achievement and positive impressions of the school (Cummins, 2018).

 Socioeconomic issues

Students come from different backgrounds; some are poor, while others come from a household of affluence. Some may come from robust family systems where the parents are professionals or highly trained, while others may come from a single-parent household or have parents with minimal educational history.

After school events and educational shops, students from wealthy households have more tutoring firms than the working class or disadvantaged community. An affluent community will also be packed with high education can be seen more as a means of getting a career after high school. In some situations, the concept of receiving an education is economically primary.

A student's socioeconomic history matters greatly. For instance, parents who sponsor their children by paying extra tuition after school and buying additional reading books help their children develop their English language and abilities (Cummins, 2018). They also revealed in their discourse that children who had a background in English from kindergarten or class one and a supportive home environment that encouraged them to practice English with family and friends had a positive contribution to helping them learn English. In contrast, those who later started learning the English Language and typically spoke Local languages or their Mother Tongue (MT) at home or with friends suggested that their poor English skills were due to weak primary school foundations.

Also, Mawere's discourse (2017) said that schools and parents could not collect the money required for the textbooks to be used in school and home, respectively, due to poverty and economic hardships. In addition, where the education budget for Tutor training is limited, there would be limited resources for primary education (books, periodicals, and newspapers are outdated) and poor supervision of Tutor staff.

Poor discourseing activities continue in such an educational context, and the ability of students to interpret the text for hidden meanings would be seriously compromised. Providing resources and moral encouragement promotes the academic success of children at school (Bong, 2016). Tutors need to include parents to ensure children read at home and do their homework (Omari, 2015). Diaz, an expert in tutoring and psycho-pedagogy in Spain, suggests that the educational rates of parents are among the most critical family determinants (Enos, 2017).

The understanding of family support by the learner directly influences success, while this is achieved indirectly by the mother's level of education. Plethoric  pupils whose parents are not literate are underprivileged because parents nowadays are expected to assist their children with their homework and projects. Enos (2017) researched the social class in Spain, and the findings showed that one's outcomes and hopes for the future are more substantial if one is from a higher social class. Similarly, studies in America also show a strong association between underachievement and poor socioeconomic backgrounds. 

 Home Ecosystem

Any focus is required on the educational condition attributed to the father, as there is an increased understanding of the importance of the role of the parents in their children's success and educational development. Family history is the most significant and vital determinant in assessing a learner's academic success (Adell, 2018). Countries that are educationally progressive foster the active participation of parents and local communities in their children's education.

 

 Other student determinants

During learning it, almost all language learners face various language problems; these problems may come from inside or outside the language, to both first and second language learners. Nevertheless, second language learners face several problems because of other languages, such as local languages and other languages of the ethnic group. Owing to conflict with mother tongue (MT), these language issues have established roots in English language Namibian learners. Gall et al. (2017) noted the same issues in language learning, who pointed out that "we have seen several forms of errors committed by children learning their first language which could have been committed plausibly by older second language learners".

 School-based determinants that affect the performance of English

Tutors are essential determinants in every kind of education as they encourage learning for students; schools need competent Tutors and successfully promote learning for pupils. Mosha (2018) clarified that good tutoring requires a Tutor to know the subject, competence in the methods and good character.

Tutor skills and qualifications

The skills and qualifications of tutors are more critical than other determinants for academic achievement because tutoring resources and equipment depend on the Tutors being productive (Mosha, 2018). Plethoric tutors experienced a lack of faith in themselves and what they taught, and there was a significant swing away from grammar studies that very often, if misconceived, gave tutors and pupils something sold to hang on to. As a result, English teachings seem to have lost substance, which might well have had, and quality has suffered. A professional tutor should be educated academically and methodologically with a vital mastery of subject matter. Craig, (2017) observes that plethoric tutors, particularly in primary schools, have low qualifications, which is because of recruitment of UPE Tutors still influences the pattern of primary education, whereby half of the tutors have access to teaching. Learning materials such as textbooks, tutors 'guides, maps, blackboards, charts, chalk Tutoring and learning materials (Neke et al., 2018) say that textbooks have been cited as a significant and reliable contribution to enhancing learner success in various ways. Textbooks are also resources which Tutors use to plan curriculum-based lessons. The most reliably optimistic determinant in predicting achievement tends to be the availability of textbooks (Neke et al., 2018). 

 Pupil Tutor ration

Inside the school considerations, class size is also another significant thing. Fabunmi and Craig (2017) find class determinants very significant in teaching-learning activities, particularly when considering the students' academic performance. He maintains that class size is a significant determinant affecting students 'academic success. Furthermore, he suggests that there is agreement among different researchers and educators that as class size increases, the smaller the class size or tutor pupil ratio, the greater the achievement and the lesser the student's achievement. Given this fact, it could be said that one of the essential determinants deciding good academic performance is the tutor-pupil ratio. Class size is another issue that hinders English language success in primary schools, and most state schools have large class sizes; this hinders the tutoring and learning process because it is difficult for Tutors to meet their individual needs as Cohen et al. (2017) argues that spending less time in actual tutoring and learning contributes to low academic performance among students. The size of the classes should be significant to get good academic results.

 Availability of Tutoring and Learning rubric  

Learning resources contain things that assist in the learning process. There may be books available, but there are not enough books. If a student sees a sound-symbol in a book, how do they pronounce it? The truth is that English Language students graduate into English Language Tutors, and an English native speaker never gets to hear the correct development of a specific sound. Why can the Tutor teach the right thing, then? The students are also haphazard at learning. We must read books so we cannot tell how those words are being said. How does a student interpret the word ewe pronunciation? They must learn the correct pronunciation from their tutor or a native English speaker. Often students prefer to learn from the films they watch but also learn the wrong things because they do not realise that various English varieties are used in movies.

Craig (2017) conducted a discourse in North African primary school classrooms on tutoring and learning English grammar and found that the schools studied did not have adequate media support for English learning. Such a lack of education and learning facilities was found to have affected Tutors 'preference of approach to grammar teaching. In particular, the scarcity of textbooks was a significant determinant that caused grammatical problems among students, including Cohen et al. (2017) on determinants affecting examination performance Africa: A case of SDA supported in schools found that most primary school Tutors (63.2%) showed a lack of learning tools, such as appropriate textbooks and a sound library. They also pointed out that this condition significantly affected the success of students in Namibian Primary Education.

 

 



Source  Author (2021)


 Tutoring method

Methods of Tutoring are some of the measurable variables that affect the Tutoring outcome. There are, however, other fundamental determinants that need to be critically analysed in the analysis of learners 'results, and these are the principles that guide the choice of Tutoring methods. Attempts to overhaul the Tutoring methods would leave the problem unresolved without questioning the principles which govern their choice and usage. Therefore, the statement that we need to alter first is the Tutors 'values about acceptable methods and the learning process involving contact with students. If the mindsets of Tutors change, their Tutoring methods will change automatically to reflect the thought habits of the Tutors about the Tutoring and learning process. There is a  robust relationship between the methods used to teach a language and success in that language. In addition, there is a strong relationship between language Tutoring methods and the values that motivate them.

 Poor Learning Environment

When we say poor learning environment, we do not talk about the weather, the availability of furniture in the classrooms or the school location. All the circumstances mentioned above will usually influence learning. Nevertheless, speaking primarily about the English Language, we should talk about learning aids outside the curriculum. In most cases, students only do their best to speak clear English in the classroom and under observation. Students do not always listen to people who speak clear English around them. These are growing their ability to learn English properly. Across Europe, it is easy to flow in the language because it is, of course, the people's general language.

 Language policy

This part is also discussed briefly in the introduction portion of this section. In 2016 the MoE and Culture released a Cultural Policy. This document discussed the issue of instructional language, in particular the Namibian government's stance on the two languages used within the formal education system (Brock-Utne, 2009). The policy stated: 

Ø  A unique system shall be prepared and implemented to allow Local languages to be used at all levels of education and training (URT, 2016:19 translated). 

Ø  While English is a compulsory subject in pre-primary, primary and primary education, it is promoted and strengthened in higher Education (URT, 2016:18). 

As far as all levels of education are concerned, these policies have only been enforced by primary schools because the language of instruction is already Local languages, and English is a compulsory subject. However, there has been no improvement in post-primary education at the primary and tertiary levels; the instruction language is still English. The language policy does not offer an incentive for primary school students to learn English skills as it is difficult to fully understand the language when this student lacks low-level language human capital .

 Strategies to improve learners' performance in ESL in Namibian schools

Conteh-Morgan (2016) suggests that when writing test papers for ESL, the learners encounter plethoric problems, which include the inability to follow the basic instructions provided in the ESL exam papers, failure to adhere to the requirements of the ESL items used in exams, challenges with interpreting the resources and utilise provided for questions, Lack of English proficiency, local subject matter expertise and problems related to investigation skills. The problems found may lead to poor performance in exams. Titus (2017) further notes that Namibian learners pose a specific test to Tutors who need to find adaptive ways to educate learners who cannot speak or understand English.

There should be standards to be observed by instructors, administrators, supervisors, parents and ultimately learners for a school to boost the performance of its students in ESL exams. Conteh-Morgan (2016) notes that if a school wants to boost the success of learners and Tutors in ESL exams, motivation levels and the help they receive should be increased. He further states that inspired learners are more attainable than non-motivated ones. To reach the desired goal and excel, a learner needs to be motivated emotionally (Pottas, 2017).

Some learners need extrinsic encouragement because not all ESL learners are naturally inspired to learn (Krashen, 2015). They must be recompensed through words or tokens. ESL Tutors, therefore, need to devise means to make ESL learning attractive to learners. In addition, Krashen (2015) stresses the need to encourage students to provide direct feedback in each lesson to guide ESL learners accordingly. Krashen advises ESL Tutors to raise the burden on learners to demotivate them; consequently, their ability to learn is reduced.

Furthermore, the effect of peer pressure on academic results goes without saying, as it is a source of learner encouragement and support (Krashen, 2015). Therefore, learners with common interests should form social groups to mentor and encourage one another in discoursing and doing schoolwork (Fourie & Smit, 2015).

 Improved school management and leadership

Efficient school management and leadership are necessary ingredients for poorly performing schools to boost their academic performance in ESL. According to Mushaandja (2016), the central leadership tasks are to harbour teamwork, motivate their commitment to the community and make a positive contribution to achieving school goals, adding that school administrators and leaders should be creative and imaginative so that schools can become centres of excellence.

Nicodemus (2015) shares the views of Mushaandja and adds that quality managers are the ones who can recognise the subordinates 'potential and enable them to turn the potential into tangible outcomes. Such managers also inspire their fans not to be content with average but to do outstanding work (Nicodemus, 2015).

Krashen (2015) suggests that only principals in their schools who teach ESL are promptly aware of what is going on in the classrooms. He urges all principals to have teachable or daily classroom visits. However, not all school principals are equipped with various administrative skills and consistent policies relevant to the ESL program, including classroom visits, homework policy, and assessment policy. Krashen (2015) further claims that principals need to improve to work closely with the Tutors to develop their managerial capacities in ESL.

Tutoring and learning occur effectively when students and tutors are aware of the language used, thus indicating a shift in instruction from English to Local languages and English to be taught as a subject. She suggested other measures for stakeholders such as policy makers, parents, and the public to consider as follows:

(i)     Policymakers will go back to the drawing board and analyse the goals of English language Tutoring and match them with language policy and planning so that the activity in the classroom corresponds to that objective.

(ii)  Researchers need to sensitise and educate policymakers, parents, and the public on research results from classroom observations so that all educational actors know the implications of important decisions taken so far and take action to detain the situation.

(iii)      Researchers and educators need to realise that good work has been carried out on LOI issues to allow policymakers to take the following steps to advocate the establishment of the Local Language medium in schools to demonstrate research findings through the application.

(iv)  Researchers and educators need to network with their counterparts on the continent and form an activist movement that integrates research on the language of instruction in Africa and other least developed countries to improve efforts to use indigenous language as a primary to the tertiary language of instruction.

(v)   Policymakers would adopt a program requiring scholars and researchers in Africa, in this case, Africans, to create a translation of their research findings or other writings into languages accessible to most people in their communities (Qorro, 2016).

 Possible strategies to address Reading, writing, and listening difficulties among school learners

The object of Reading and writing is comprehension. Beckman (2015) asserts that good readers and writers know that Reading and writing is about knowing, enjoying, and learning from the written materials. By juxtaposition, learners with Reading and writing difficulties frequently assume that Reading and writing requires understanding words. Some believe they are done after reading all the words. These learners may be helped by constantly asking them for answers of understanding after reading the content. They may be asked to answer questions based on the texts or storytelling. We ought to promote quiet Reading. Apprentices who only read orally consider reading as an act. Silent reading allows them to recognise Reading as a personal experience with a positive emphasis. Tutors may use various techniques to promote productive yet detailed Reading and understanding so that the learners answer questions through writing, testing them of their understanding levels and writing skills. Before learners start reading to answer questions, Tutors should make learners interested in the content by informing them what is pleasant or exciting about the subject or story.

While most kids start school with optimistic attitudes and aspirations for progress (Snow, Burn and Griffin, 2015), it is mentioned that some kids become disillusioned by the end of primary grades and progressively later. Most English difficulties teenagers and adults encounter result from issues that should have been prevented or solved in their early childhood years. It is vital to ensure that during primary grades, children resolve these obstacles. An extensive primary move towards reducing English language bottlenecks is to minimise the number of children starting school with insufficient information and skills relevant to literacy.  Beckman (2015), this will help significantly minimise the challenges that schools currently face. Schools with a more significant number of children at risk of English language require rich services, reasonable class sizes and student Tutor ratios, ample materials of high quality, well-furnished libraries, and friendly physical facilities. Children with poor English abilities, those with hearing and verbal impairments and those in the pre-school and those whose parents have trouble learning to read are especially at risk of having deficits in these areas and thus dropping back from the outset (Nicodemus, 2015). Space, materials, and services should be rendered with two goals in mind in the early grades; to promote regular independent Reading, writing speaking to the individual learner and under the level of agitation of the individual learner, to improve the capacity of the learner in English independently, Thirdly, to facilitate regular aided or sponsored texts for successful verbal, rhetorical or logical framework to encourage improvements in the learner's skill.

Schools will encourage independent English language skills outside of school in their early years, such as regular at-home writing, Reading, listening, and spoken English, promoting parental engagement, and collaborating with neighbourhood organisations, including public librarians, sharing this goal (Baker, 2017). In other subjects too, a lack of English Language skills results in low performance. Research implies that failures in school usually fail in Reading first.  There is a proverb, "If the first button on a coat is not buttoned correctly, all the others are likely to be crooked" (Baker, 2017). Reading is the first button in your educational garment.

While the literature has established various determinants influencing children's Reading, it is not known whether such determinants are applicable to grade 4 learners in the Oshikoto Education Region of Namibia on the Omuthiya Circuit.

 Summary

English has significant consequences on tutoring and learning in Namibia. The ability to read influences learning and teaching.  There is a need to tackle difficulties surrounding English as a Second Language among learners in primary schools in Namibian to enhance academic performance. The chapter addressed the determinants that cause, the effects and the strategies to curb the poor performance of English as a second language.

 

 RESEARCH METHODOLOGY

 Introduction

This chapter described the research design, the population and sampling procedures, and instruments and methods employed in the data collection and analysis. Ethical considerations were also discussed here.

 Research design

A research design is a strategy or outline of how you expect to perform the discourse (Stephanie, 2015). It determines the procedures for the research to be used based on the research problem. A research design is the total analysis technique such as qualitative, quantitative, case discourse or a combination thereof. It alludes to the general approach taken in carrying out the research. The researcher must specify what type of design the discourse followed (Quad, 2016).

The discourse took a mixed research approach which included qualitative and quantitative methods. It was chosen to capture relevant data that helped to answer the research questions. The qualitative approach drew participants' views, beliefs, and experiences on affecting learners' English Second Language performance.  Alase ( 2017) indicated that "qualitative methodology allows researchers to advance and apply their interpersonal and subjectivity skills to their research exploratory processes." On the other hand, the quantitative approach yielded similarities and differences between the responses from the selected schools.  Quantitative research quantifies the problem by generating numerical data or data that can be transformed into usable statistics. (Defranzo, 2011). He further explained that it quantifies attitudes, opinions, behaviours, and other defined variables and generalises results from a larger sample population.

Population

The discourse population comprised all the grade 4 English second language Tutors, language HODs and school principals in the Omuthiya circuit. The Circuit has seven schools and 183 Tutors. The rationale to this is that Omuthiya circuit is that, according to the results statistics of Omuthiya circuit, most of the grade four learners have been performing poorly in English as a Second Language, as most of the schools had been scoring below forty per cent in English second language since 2016.

Sample and sampling procedures

The discourse was carried out in five schools of the Omuthiya circuit with grade 4. The sample of the discourse was five language HODs, five principals, and 15 language Tutors. The schools were selected through an extreme case sampling procedure, whereby only schools with grade 4s and offers English second language were chosen. Extreme Case Sampling focuses on participants with unique or special characteristics. (Stephanie, 2015).  Another sampling method, random sampling, was used to select the five schools out of those with the grade 4s. The five schools were selected because the researcher would be able to get sufficient responses from the respondents. 

 Research Instruments

Questionnaires and interviews were used to collect data from the sample.

 Questionnaires

Due to the covid-19 pandemic, an online questionnaire was provided for the fifteen language Tutors. They comprised open-ended and closed-ended questions, which were used to obtain data from them.  A questionnaire is an instrument for collecting the primary data with plethoric uses, most notably discovering what the masses are thinking.

The use of questionnaires helped the participants share their opinions and experiences on the Tutoring and learning of English Second Language.

 Interviews

An interview is a method of data gathering by which the interviewer asks the interviewee questions (Resnik, 2015). According to Alase ( 2017), the in-depth interview is a technique developed to provide a vivid picture of the participants' views on the topic under discourse, where the interviewee is the expert while the interviewer is the student, and the techniques used during interviews are driven by the will to learn from the participants' experiences and views.

Interviews were conducted through open-ended questions, which began with a series of questions followed by a more detailed investigation into the topic to acquire additional information. Interviews are an essential tool as they can yield information that cannot be obtained through observations and questionnaires. The questions were compiled, and all interviewees read the questions precisely in the order they occurred (Alase, 2017). This was done to ensure that all participants responded in the same order to the same set of questions to avoid interviewer bias. The researcher used an interview guide to collect data from the five principals and five HODs of the selected schools and took notes during the interviews.  

 Pilot discourse

A pilot is a small exercise aimed at testing logistics and gather human capital before the actual project to enhance the quality and efficiency of the latter (NC3Rs, 2016). A mini discourse exposes possible shortcomings in the proposed discourse's design to find a remedy beforehand and allocate resources accordingly for the large-scale discourse (Defranzo, 2011; NC3Rs, 2016). A pilot discourse helps inform further validation and can have different uses such as testing the discourse procedures, validation of tools, approximation of the staffing rate and Examination of parameters such as the variance of variables for calculating the sample size (Stephanie, 2015). Before a complete research project, it is necessary to conduct a pilot discourse to determine whether the discourse is valid or not and whether the design of the discourse can capture the relevant data.

A pilot discourse was carried out at a combined school located in the same circuit area. The researcher presented to the school principal a letter of permission to research schools in the Omuthiya circuit, Oshikoto Region, requesting permission to conduct the pilot discourse under his supervision. The researcher interviewed one principal and one language HOD and issued three questionnaires to educators. After piloting, the results showed that the questionnaire and interview guide had the necessary questions to gather information required by the researcher.

 Data Collection Procedures

A letter requesting authorisation to conduct the discourse in the selected schools was submitted to the Omuthiya circuit inspector's office. The letter explained the purpose of the discourse and proposed dates for interviews for the principals and the distribution of the online questionnaires for English Tutors. The researcher Then sent the acceptance letter from the circuit office to each of the selected schools

The principals were interviewed individually to ensure trust and data confidentiality, while the Tutors were requested to complete and submit questionnaires within three days. The school principals and HODs were interviewed after school hours as this was when they were free to avoid interruptions into their usual schedule.   

 Data Analysis

The quantitative data was analysed using descriptive statistics. Mathematical and graphical methods were used to arrange or summarise numerical data are descriptive statistics (Resnik, 2015). Percentages were used to represent the frequency of different responses the respondents had expressed. The investigator arranged the quantitative data in tables and charts. Qualitative data were coded and then analysed using identified themes (Stephanie, 2015). Categories and themes were created. A review of the qualitative data also included the quest for correlations and trends to obtain a comprehensive image of the extraordinary measures implemented by the Tutors and directors in the two selected schools to improve the English performance of the learners. A qualitative analysis was also used to establish trends depicting a holistic picture of the measures that could be implemented to advance the English performance of the learners in the selected schools.

 Ethical considerations

Ethical concerns related to researching a fashion that will not harm the participants in one manner or another. Quad (2016) explained to the participants in the research an ethical act as "no harm." Ethical issues were apparent in this discourse, as it is more direct and sensitive to participants. Agreed-up guidelines for research ethics should prompt the researcher to human capital the interests and concerns of their participants, that there is sufficient supervision of the conduct of research, and that it is based on trust (Quad, 2016). In this discourse, the following ethics for research were considered: permission, prior-informed consent, confidentiality, and anonymity.

Permission: It was essential to seek formal approval from leaders within the Department of Education before work. The authorisation was obtained from the circuit office and the schools the researcher intended to conduct the research project.

Prior-informed consent: This is one of the essential instruments during research to ensure respect for individuals. Participants should be made aware of the intent of the research, how confidentiality will be secured, that they are free to withdraw from the discourse without adverse consequences at any time, and that participation was voluntary.  The researcher, therefore, informed the participants before interviewing and sending the questionnaires to them. 

Confidentiality: Participants received confidentiality assurances and clarification on what the data would be used for. The researcher promised to protect the confidentiality of everyone from other participants and the general (McMillan & Schumacher, 2016). 

Anonymity: Anonymity involves using fictitious names instead of real names of the participants, ensuring the participants were not identifiable (Leedy and Omrod, 2015). In this analysis, the researcher used numbers, for example, "Participant 4", to refer to specific participants

 Summary

This section described how research data were collected, and this was done through the subheadings: research design, the population, and the procedures employed to draw the sample. The ethical considerations are also described in this chapter. The next section  will highlight data presentation, discussion, and analysis.

 

 Responses from Interview with Principals and HODs

Number English language Tutors according to Principals and HODs

The responses made from the interviews were gathered from HODs and principals. On the questions about the number of English language Tutors, most of these respondents mentioned that the staff was not enough for the schools, HOD three  mentioned that:

"We have three English language Tutors, but because of the current situation and transition which takes place in grade four, most of the schools, in general, need more Tutors to reduce the Tutor pupil ratio for effective Tutoring and learning."

Principal three also mentioned that:

"We have four  English language Tutors at this school, but they are not enough to meet the Tutor pupil ratio; therefore, I end up Tutoring the English language because of low staffing to make the total number of  five  English Tutors."

The issue of shortage of staff was highlighted by eight respondents who were interviewed. However, low staffing was not an issue in one of the schools as both the HOD and the principal mentioned that their school was well staffed for languages.

The principal five said:

"We have four  Tutors for English, and we cannot complain at all about low staffing. Our Tutor pupil ratio now is not bad compared to other schools in the Circuit which have a ratio of one  to  fifty  learners."

The number of Tutors concerning the tutor pupil ratio has a massive impact on the learners' performance in English. The classes with a low Tutor pupil ratio are likely to perform much better than those with a very high Tutor pupil ratio. The high tutor pupil ratio leads to inefficient tutoring and a lack of close interaction between tutors and learners.

Availability of Tutoring and learning materials

The responses on the availability of tutoring resources showed that all the schools did not have enough. Head Of Department  three  mentioned that:

"Tutoring resources in Namibia is a problem, irrespective of the subject. Here at our school, we receive all the materials we want to use from the ministry through the circuit office; out of the materials we request, only the basics come in most cases, and the rest will be marked as pending. Hence, we improvise for learning to continue taking place."

In line with what was said, Head Of Department  four  also mentioned that:

"Resources are never enough; at first, I thought we were not getting the materials while other schools are getting all they ask for, but only to discover that we are all sailing in the same boat, the state can not provide all the resources to the schools. We end up getting the posters/ manilla, copy paper, board makers, and printing toners which are the basics, and other requisitions come with time."   

The responses made by the Head Of  Departments were very much like those made by the principals.
Principal one  mentioned that:

"… resources are a considerable concern at this school we end up overusing same of them because they are only a few to be used by the whole combined school, from elementary to grade twelve. For example, we only have one audio device used for primary to secondary learners' listening examinations, which is not good. Nevertheless, we do not have a choice but to use the one available. To mention but a few, the issue of learning resources is a big concern even textbooks we are now encouraging those parents who can afford textbook to buy for their children so that they can make use of their ones, while those who cannot afford will use the ones for the school."

Principal three  mentioned that:

"With the number of learners we have here at this school resources we need are forever not enough, books, charts and plethoric  other resources are scarce, learners normally share textbooks and other learning resources because if they do not share the learning process becomes very slow therefore sharing so far has made us progress with learning especially with those learners who are at the transition stage of grade four "

Learning resources are a problem worldwide in almost all schools, especially in those institutions funded by the government. The state usually has tight budgets to meet in various areas such as housing, poverty alleviating schemes, tertiary student grants, etc. This forces the state to reduce funding in all sectors but keeps all the sectors running. Cohen et al. (2017) added that in most African countries, those in the rural areas suffer much from the shortage of resources because most of them will be living below the poverty datum line. Mostly the learners in group A schools are the ones who benefit a lot from resources which may be enough or just in slight short.

HODs and Principals' responses on the language used when communicating with learners

The data gathered on the language used most in communicating with learners shows that the local language was the most common way to communicate with learners in grade four . HOD 1 mentioned that:

"Communication at the school should be in English but to use the language with elementary school classes will cause havoc because only a few speak English at home therefore like a Tutor if you give an instruction in English and learners do not understand then the same instruction is made in local language to make  them understand."

HOD two  mentioned that:

"Communication at the school with higher grade learners is done in English though some of them may not understand but learn from there. However, for grades 0 to 4, communication is mostly in a local language because they are yet to be at transition stage; therefore, Oshindonga and Oshikwanyama are the commonly used languages."

These responses were like those principals gave as they illustrated that only Oshindonga and Oshikwanyama are the languages used for lower primary learners to understand given instructions fully.

Principal three, however, mentioned that:

"... It is complicated to start communicating with learners in English while at home and in their communities, they speak local languages and most of them get exposure to English when they reach the 4th Grade."

The collected data was like what was said by Titus (2017), who asserts that English is difficult to start learning at school; families and communities should develop English speaking culture so that the learners will go to school when they already have the basics of speaking it. Conteh-Morgan (2016) also states that most families speak local languages, especially in rural settings where most of the relatives, which the learners might be staying with families who do not have English backgrounds or are illiterate.

Frequency of class visits HODs and Principals for English classes

The data responses on class visits show that HODs are the ones who frequently visit classes more than principals and most of the HODs accepted the notion that they must supervise classes they head. HOD  four  denotes that:

"… for all the HODs at our school, it is mandatory to have a visit in all the language classes at least once a month, and this can be more than that."

HOD five  stated a similar statement saying:

"… as a language head Tutor I need to know the problems Tutors are facing when teaching, I normally visit classes randomly and this can be two times a month for each class and for those classes which might need attention I can go up to three or four  times especially those with tutors doing their student practice."

HOD one  also added that:

"… class visits are normally done once a month per class, there is no stipulated number of times, but we must have records of what is taking place in the subject classes we head which means a month is too long without visiting a class since it is our responsibility to do so."

For most of the principals interviewed, the case was different. Most of them claimed that class visits are mandatory but conducted mainly by HODS, who then give feedback to the principals. Principal 1 said:

"... because of the duties I have to take care of as a principal getting time to visit all the classes may be a problem, we normally send HODs for class visits and bring to us those situations which they may not be able to handle well, but I would say I also visit classes once every term especially those with underlying issues and recommended by the HOD."

Principal four  said:

"Class visits are the reason why I am here. I need to know what is happening in every class and the strengths and weaknesses of my staff in tutoring to work together to build a better learner. I visit classes twice a term, but HODs does that more.

Principal five  stated that:

"… time for class visits is limited as I have to take care of some of the duties I cannot delegate; I normally send HODs for class visits, though sometimes I go myself. In most cases, I do not finish the whole class period, some things would be needing my attention already in the office, so I end up visiting a few classes in a term."

The information provided by both the Tutors and principals on the issue of class visits was in line with what was said by Pottas (2017), who asserts that class visits are effective when conducted by HODs who have enough time and have similar pedagogical human capital with the subject tutors, he went on to say that principals have a lot to do. They end up doing class visits for fifteen minutes or even less before they rush to something else. Nicodemus (2015), having a different view, asserts that principals need to visit those classes with issues so that they can be solved more quickly.

Tutor planning and its relationship with students' performance

The data collected shows that planning is one of the most critical aspects of teaching. This idea was supported by all the interviewed respondents where HOD 2 stated that:

"… the issue of planning is mandatory to all Tutors; besides that, it shows Tutor commitment it also shows that the Tutor is organised and the lessons flow well when good planning is done this also enhances learners' understanding though interrelationship of work."

HOD three supported the same idea saying:

"… work planned is work done, which means the Tutor can plan to organise and control by assessing and making sure that the students understood what was taught."

Principals' views were in the same line with HODS where principals two and three stated that planning in schools involves predetermining what learners will be taught and the type of materials needed to reinforce the learning process; they both mentioned that Tutors plan through term plans or schemes of work and daily lesson plans.

Principal  four  states that:

"… planning is vital because it is easy to follow and understand learners' progress."

All responses about tutor planning contributing to learner performance were in line with what was said by Fourie & Smit (2015), and Mushaandja (2016)  all mentioned that planning is the key to students' high pass rates since what is planned is what is taught as the Tutor will not take time talking about things, not in the plan or irrelevant to the learners' curriculum. Therefore, it enables learners to be taught all the essential aspects, thus, leading to better performance.

Reasons of poor performance of English language

The reasons leading to poor performance in English for grade 4 learners as indicated by HODs and principals were very similar; most of the reasons frequently appeared in most of the responses.

Principal one  mentioned that:

"... issues such as large classes, shortage of resources, lack of learner and Tutor supervision, family engagement in learner education and school culture. All these affect the learners pass rates and if these are improved learners will eventually improve in English Language and overall subject performance."

These responses were the same as those provided by HOD one, four and principal two. From what was said by Principal one. Principal two added that:

"... I believe home and school culture plays the greatest role; if learners go home to an environment that does not have a learning culture, the learner will not bother to discourse or to be taught by anyone while at home. This means that learners need a push when they go home at the same time; school culture makes learning interesting and more fun, having enough time with the  tutor to ask questions freely enables the learner to have confidence in themselves and the tutor mutually."

HOD three, however, mentioned that:

"… other hidden determinants such as lack of tutor patience with their learners, lack of textbooks and instructional media, the workload of tutors with plethoric  classes, school libraries and extreme use of mother language greatly influence the learners' in English."

Principal four came in with a different perspective which was like one of the Tutors'. The principal stated that:

"... Most of the people who talk of these performance issues forget of our very own curriculum, its making learners fail drastically, Namibia is the only country where learners start to learn other subjects in the English language at grade 4 and have mother tongue as the main medium of instruction for lower primary level, this is a decision that needs to be revised to have better passes because English is the backbone of the education system."

Principal three  added that:

"... these learners are not exposed to technology, most of the things are just there on Internet and YouTube, learning to pronounce words etc. the problem is that technology in the rural setting we serve is low because of family standards of living this means that if technology could be used at school for examples tablets and Wi-Fi English would have been straightforward to teach and learners attain better passes."

HOD four  also added that:

"... Lack of supervision from HODs, principals or any representative from the circuit may cause Tutors to relax in such a way that they will not effectively teach thus resulting in poor performance."

Principal five  also added that:

"... we also need primary school libraries which enable learners to have access to books, computers and novels thus enriching learners' English language performance the libraries are essential."

The contributions made on this notion was in line with what was said by Nicodemus (2015), who assert that most of the determinants that lead to poor performance of learners are divided into different categories: tutor determinants, learner determinants and school determinants.  Nicodemus (2015), learner determinants include the learners' issues that affect performance such as education background of the guardian, home living standards, learner personal drive, reading and discoursing conditions at home etc., in agreement with what was stated by the principal 3.  Mushaandja (2016) asserts that the nature of the curriculum is one of the determinants that impair students' performance in English and plethoric other languages. The arrangement of the National curriculum, the syllabus, scheme of work until the lesson plan yields the learners best performance if conducted well. On a similar note, Qorro (2016) stated that school culture, along with the availability of resources for learning, Tutor pupil ratio contributes more to learners' performance. Beckman (2015) argues that when learners are exposed to solid and influential school culture, they perform well. This was supported by Snow, et al. (2015), who mentioned that learners spend more time at school; therefore, strengthening and improving school culture leads to a better performance of learners. Nicodemus (2015) argued that Tutor determinants contribute much to performance because they directly lower learners' performance.  The word cloud shows the outcomes of the interview.

 



Source  Author (2021)

 Discussions of the research findings

Theme 1: Tutor determinants

The English language tutors' characteristics

The English language tutors were asked to state their highest academic credentials, which revealed that all English language tutors had a plethoric range of tutoring qualifications and were eligible to teach the Language at the Grade four level. Moreover, five primary schools had qualified English language Tutors. These findings suggest that Tutoring qualification cannot be considered a critical determinant in learners' English language performance at the selected schools.

Tutors' experiences in the English Language regarding the number of years they have been Tutoring the subject were determined, and the results showed varying Tutoring experience.  Seven of the respondents from the schools had between one to five years of Tutoring experience, while 9 Tutors had more than 16 years of experience. It seemed to suggest that experienced Tutors taught the Grade four  English language learners. Furthermore, this is even more interesting, as it implies that the Tutoring experience may not necessarily bring about improved learners' performance. This view confirms Knapp's (2016) opinion that the availability of adequately trained and experienced English Tutors at any school can go a long way in elevating learners' English language performance. 

Theme 2: Student based determinants

Lack of parental involvements

Some respondents argued that parents were not well acquainted with English to guide and support their children in the language. This finding suggests that learners did not receive assistance from their parents with English homework and related activities. Further, this gives the impression that parents did not deem it necessary to address matters that affect their children in the English Language.

Support networks on learners' performance in the English language

Support from tutors, principals, advisory services, and MoE seemed to play a crucial role in learners' performance in English. The positive influence of peers when it comes to learning as experienced by English tutors is recommended by some respondents and supported by Fourie and Smit (2017), who advise learners to work in groups to coach and support each other in their studies.

It was also noticed that tutors did not receive much support from the school management. At the same time, the researcher is under the impression that parental involvement is an integral part of success in learning; as such, schools should strive to educate parents and help them appreciate the value of their children's education.

The tutors also reported that the MoE and the regional office were not determinately supporting them in professional development, tutoring, and learning materials. Principals also reported the lack of support from the regional office and the MoE. However, the principal of one of the schools revealed that the school has linked up with other best performing schools to solicit some best practices on English language Tutoring and learning.

It appears that the MoE and the Oshikoto Regional Education Office were not fulfilling their duties in ensuring that both English language learners and the tutors were appropriately supported to improve performance. Therefore, the researcher feels that the English language Tutors should be directed, assessed, and assisted in achieving their objectives by the MoE and Regional office. This is consistent with Krashen (2015), who suggested that attention should be given to the level of support that Tutors receive from the school and other stakeholders to increase learners' and Tutors' performance.

Learners' background in the English language

The learners' background of the English language from pre-primary and lower grades was found to influence performance in English significantly. Moreover, lack of essential English human capital from lower grades was also a key determinant. All respondents from the five schools agreed that most of their learners had a poor English background. Data from the interviews and questionnaires also showed that English language Tutors in primary schools lacked sufficient human capital of English, which meant learners proceeded to senior secondary school with barely any human capital in the subject. Wenglinsky (2018) believes that primary Tutors are critical players in imparting the necessary skills to children in the early grades for successful learning at higher grades.

learners' English-speaking abilities 

English language-related difficulties experienced by some learners were attributed to their poor performance. During the interviews with school principals of the five primary schools, all principals concurred that poor English-speaking abilities contributed mightily to poor performance among Grade four learners. Further, one of the English language Tutors echoed that most learners in their English class could not express themselves confidently in English and could not understand what they read.

Learners seemed to have limited English-speaking abilities due to limited or no opportunities to speak the language outside the English classroom, including at home or with friends. However, one of the school principals pointed out that their school had an English-speaking programme, which was meant to enable their English language learners and Tutors to exercise speaking and sharpen their English-speaking skills. This programme could potentially contribute to the improved performance of the Grade 4 learners in English.

The principal noted that most tutors who had difficulties tutoring in English used their vernacular Language (Oshiwambo) even when tutoring the English Language, aiming to make learners understand the content better. It was reflected by the data from the tutors' questionnaires, where one of the English tutors emphasised that they used both the Oshiwambo and English to explain English concepts better to learners. These results are like Swarts (2018), who found that tutors are challenged with English, particularly in rural areas (this discourse focused on five primary schools in rural Namibia) due to limited exposure to the language. It could there be inferred that Tutors' poor English proficiency, in turn, impacted learners' proficiency negatively.

English language work was given to learners

The quality, quantity and frequency of English language work given to learners appeared to impact Grade four  learners' performance in the subject significantly. Lack of learners' dedication to their class and homework might have led to low performance. Again, the lack of tutors monitoring learners' work might have triggered poor English language performance.

In essence, learners' written work is significant to both tutors and learners, as it is a source of crucial information that would guide the tutors to mend their tutoring and provide practical support to learners, especially in areas where they are lagging (MoE, 2017). Therefore, the English language tutors should frequently mark the learners' assignments and provide feedback on completed tasks.

Theme three: School-based determinants

Lack of resources

The findings from all respondents indicated schools did not possess good tutoring and learning materials for English, such as textbooks, dictionaries, audio-visual equipment, and other printouts. In addition, 100% of the respondents stated that the resources in the English language classrooms were not enough (Table 3). Makuwa (2017), access to educational resources can boost learners' capabilities, particularly those in remote areas where educational resources are scarce. It was revealed in the current discourse that English language learners did not have personal textbooks for use after school hours. One of the principals confirmed further by adding that most learners did not have all the required English language textbooks and shared the few available textbooks. This situation could lead to a decline performance of the students in English. Legotle (2015) noted that learners and even tutors tend to be demoralised and not advance in English when textbooks must be shared in the classroom. Makuwa (2017) and Legottle (2015) support this by arguing that equipping learners with textbooks that they can carry home and for discourse and homework aid can enhance tutoring and learning.

Data showed that some schools had libraries, while others had none, which meant that learners did not have access to different reading sources to sharpen their English proficiency. 

Lack of monitoring and supervision of English language Tutoring and learning by the school management

The tutors who participated in the discourse suggested that their principals did not fulfil their duties. Some English language tutors echoed similar sentiments suggesting that the principals did not supervise the tutors' work and HODs did not visit classes the subject was being taught regularly. It confirms Nwihim's (2017) view that monitoring and supervision of learners and Tutors by the school management is crucial to improve their English language performance.

One of the principals questioned some school management's monitoring and supervision efforts, adding that lack of supervision could significantly hamper effective tutoring and learning and eventually contribute to the poor academic performance of learners in English. Moreover, the principal urged school principals and HODs to conduct routine class visits to observe whether the English language tutors deliver quality lessons.

Based on these views, it appears that school managers focus on the mere attendance of tutors at school other than the quality of tutoring and learning, which is consistent with Garub and Rothstein's (2018) findings. It may also be concluded that if English language learners' performance is to improve, management ensures that HODs for languages and school principals monitor learners' and tutors' work to evaluate the efficiency of instructional activities. 

Large classes  

Most of the English language tutors remarked that they had classes of over 35 learners. This implies that English Tutors were under immense pressure to improve the learners' results despite the overcrowded classrooms. Therefore, it could be concluded that large class sizes can contribute massively to inadequate class activities in English Language and effective monitoring, which reduces learners' performance. Kizilbash (2015) agreed that although English language tutors endeavoured to do as best to assist the learners, large classes hindered them from achieving their objective.

Summary

The chapter highlighted and presented data leading to poor performance in the English Language in Grade 4 learners. The information was presented in sections: the demographic information, specific information, and the discussion of findings. The next chapter focuses on the summary, conclusion, and recommendations.

 


 

Adell, M.A. (2018), Strategies for Improving Performance in Adolescents. Madrid: Paramide. An Introduction. London: Longman.

Baker, C. (2017). Foundations of Bilingual Education and Bilingualism. (4th Ed) Clevedon: Multilingual matters Ltd.

Beckman, L. (2015). Discourse power: Mastering thinking and discourse skills. Pretoria: Van       Schaik Publisher.

Bernat, E. and Gvozdenko, I. (2015), "Beliefs about Language Learning: Current Human capital , Pedagogical Implications, and New Research Directions", TESL EJ, Vol.9, No.1, (2015), pp.1-21

Bong, M. (2016), Effects of Parent Child Relationship and Classroom Goal Structures on  Motivation: Help Seeking, Avoidance and Cheating. In lynley, under man and Avi, Kaplan (eds). The role of Interpersonal Relationship in Student Motivation. The Journal of  Experimental Education. 76. (2). Washington DC: Heldref publications

Brock-Utne, B. (2012), "Language, Democracy and Education in Africa" Discussion paper no. 14, The Nordic Africa Institute, Upsala.

Brown, H.D (2012), Principles of Language Learning and Teaching, 4th ed. White Plains,  NY; Addison Wesley, Longman.

Chang, Y. P. (2010), A Discourse of EFL College Students Self Handicapping and English Performance. Procedia-social and Behavioral Sciences, 2 (2), 20162010. http: //  dx. Doi. Org/ 10. 1016/J. sbspro.

Chisholm, J. F., Motala, A. J., & Valley, S. T. (2019). Dropping out: Another side of the story. Educational Administration Quarterly. 31(2), 244-267.

Cohen, L. Manion, L. and Marrison, K. (2017), Research Methods in Education (6th ed), London. Routledge , Taylor &Francis Group.

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2017). Research methods in education. (6th Ed.). New York: Routledge Taylor and Francis group.

Conteh-Morgan, M (2016). Connecting the dots. Limited English proficiency, Second Language learning and information. The journal of Academic Librarian-Ship. 28(2), 191-196.

Craig, D. V. (2017). Building a working theory of second language acquisition for a        classroom and ESL teachers. Report-Research, 143, 1-13. 

Cummins, J. (2014). Language, power and pedagogy: Bilingual children in the crossfire. Clevedon: Multilingual Matters LTD.

Darling-Hammond, T (2016). Teacher quality and student achievement: A review of       state Policy evidence. Education Policy Analysis Archives. 8(1) http://www.epaa.asu.ed/epaa/v8nl. (Accessed 30 March 2016).

Dembo, M. H. (2014), Motivation and Learning Strategies for College Success: a Self Management Approach. Lawrence Erlbaum Associates.

Dimmock, C. (2016). Leadership, Capacity Building and School Improvement: Concepts, Themes and Impact. London: Routledge.

Dupree, J. (2015). Help students improve their discourse skills: A handbook for assistants in primary schools. London: David Fulton Publishers.

Ellis, R. (2016). The discourse of Second Language Acquisition. Auckland: Oxford University Press.

Enos, D. D. (2017). Performance improvement: Making it happen (2nd Ed.). New York: Auerbach Publication.

Fourie, I., & Smit, G. (2016). Go for Life skill Grade 10. Windhoek: Macmillan Education Namibia.

Fullan, M. G., & Stiegelbauer, S. (2016). The new meaning of educational change (2nd Ed.). London: Casell Educational limited.

Gall, M. D., Gall, J. P., & Borg, W. R. (2017). Education Research: An introduction. (8th Ed.). Boston, USA: Allyn and Bacon.

Gleitman, C. (1992). Basic Psychology. New York: Pennsylvania University Press.

Knuttson, B. (2015), Education for All or Enrolment for All? Linking Global Commitment and Local Reality. The case of Geita District in Tanzania. Vaxjo, Vaxjo University.

Krashen, S. (2015). ECIS-ESL conference in Rome (2015). (Online), available from: http://esl.fis.ed/teachers/support/rome 2015. htm [Accessed 10 April 2020].

Mawere, M. (2017), A Critical Investigation of Environmental Malpractises in Mozambique: A Case Discourse of Xaixai Communual area, Gaza province. Educational Research Journal, 2 (2), 874-883.

Mdima, A. D. (2013). Main Factor Causing Poor Performance in English Language

Ministry of Education, (2017). Learners' performance assessment instrument. Okahandja: NIED.

Mosha, H. (2014), New Direction in Teacher Education for Quality Improvement in Africa. In papers in education. UNISA.

Muhammad, T. (2017), Investigation of the Factors that Cause Language Anxiety for ESL/EFL Learners in Learning Speaking Skills and the Influence it Ccasts on Communication in the Target Language. Master of Education in English Language Teaching Pathway, University of Glasgow.

Mushaandja, J. (2012). Education, Management and Leadership: A discourse guide. EFM7309. Windhoek: CES, University of Namibia.

National Form Four Examinations for Community Primary schools in Tanzania. Dar-es-Salaam: University Dar-es-Salaam Press.

Neke, et al (2014), Revisiting the Inescapable Alliance: A Review of the School Textbooks, Schooling and Ideology. In papers in Education and Development. Faculty of Education. UNISA. No. 24: 25-44.

Nicodemus, S. T. (2010). Principles for the 21st century leader. Windhoek: True Leader Training Institute.

O’Grady, W., Dobrovolsky, M. and Katamba, F. (2016). Contemporary Linguistics: 

Omari, I. M. (2017). Concepts and Methods in Education Research. Cape Town: Oxford University Press.

Omari,B et al (2015), Textbook Situation in Primary Education, in Papers in Education and Development. Faculty of Education University of Cape Town. No 16: 75-91

Pottas, M. (2017). Life skill Grade 8. Windhoek: Pollination Publishers.

Stern, H. H. (1983). Fundamental Concepts of Language Teaching. Oxford: Oxford University Press.

Titus, C (2017). Factors influence Geography Grade 12 results: A case discourse of Rehoboth High School. M. Ed. Thesis. Windhoek: University of Namibia.

URT, (2015), Education and Training Policy, Ministry of Education and Culture, South Africa.

 

 

 


 

 

 

 

 

 


 

 

Professor David Mpunwa